Prepositions of place

There are many prepositions in the Russian language, or special words that denote the relationship between words in phrases and sentences.

Prepositions do not change, but the word after prepositions changes in cases.

Important! In this article we will consider prepositions that indicate a place (location) and direction, that is, when asking "где?" and куда?".

• В и НА + где? (Prepositional case) - when we point to the location

Посу́да лежи́т в шкафу́.

Друзья́ отдыха́ют на мо́ре.

• В и НА + куда? (Accusative case) - when pointing out the direction of action

Друзья́ пое́хали отдыха́ть в Гре́цию.

Ма́ма положи́ла проду́кты в холоди́льник.

• У, ОКОЛО, МИМО, НЕДАЛЕКО ОТ, БЛИЗКО + чего? кого? (Genitive case) or РЯДОМ С + чем? кем? (Instrumental case) - when we indicate proximity to an object

Мы хо́дим в магази́н о́коло до́ма.

Недалеко́ от на́шего до́ма есть парк.

Маши́на подъе́хала бли́зко к бе́регу реки́.

Ря́дом с мо́рем есть большо́й го́род.

На́ша да́ча нахо́дится у са́мого кра́я дере́вни.

Маши́на прое́хала ми́мо дере́вни.

Important!

у ➝ there is an additional meaning of belonging (У школы есть стадион - the stadium is not near the school, but belongs to the school).

мимо ➝ movement near the object without stopping.

• ВОКРУГ, НАПРОТИВ, ВДОЛЬ, СРЕДИ + чего? кого? (Genitive case) or ПОД, НАД, ПЕРЕД, ЗА, МЕЖДУ + чем? кем? (Instrumental case) - when we point to something or someone in a certain place

вокруг ↻↺

напротив ➝

под ↓

над ↑

перед ⟶

за ⟵

между ⟷

среди ⟷

вдоль ➝ from start to finish, next to

Вокру́г нас бы́ло мно́го неизве́стных нам люде́й.

Напро́тив до́ма есть ма́ленькое кафе́.

Мы лю́бим гуля́ть вдоль реки́ по вечера́м.

Над го́родом лета́ют самолёты, а под землёй е́здит метро́.

За до́мом нахо́дится сад, а пе́ред до́мом - де́тская площа́дка.

• ПО + чему? (Dative case) - when we indicate random movement around the territory

Он мно́го путеше́ствовал по Евро́пе.

Мы ходи́ли по музе́ю бо́льше ча́са.

• К + (Dative case) - when we indicate the direction to the person

К нам прие́хали го́сти из Фра́нции.

• ОТ, ИЗ, С + (Genitive case) - when we indicate the initial direction

Я узна́л э́ту но́вость от друзе́й.

Мы прие́хали с мо́ря из Еги́пта.

• ДО + (Genitive case) - when we point to the end point

Мы бы́стро дое́хали до це́нтра.

От Москвы́ до Петербу́рга мы е́хали на маши́не.

Conclusion: There are many prepositions with the meaning of place in Russian. Which pretext to use depends on the location and direction of travel.

Exercises:
1. Answer the questions. Use different prepositions.

- где вы родились?

- где вы сейчас находитесь?

- где вы любите гулять, отдыхать, работать, заниматься спортом?

- где ваш любимый магазин, любимое кафе, любимый (кино)театр?

- где вы были вчера?

- где находится город вашей мечты?

2. What preposition do you choose?

Они ехали ... дороге целый день.

Я живу ... метро.

... центре комнаты стоит круглый стол.

Мы повесили картину ... диваном.

... Байкала мы ехали пять дней.

Прямо ... нами было невысокое здание, а ... ним находилась центральная площадь.

Мы только что вернулись ... отпуска.

Собака сидела ... магазина и ждала хозяина.

Билет можно купить ... метро. 

... зале было много зритлей.

Picture from pexels.com.

👉 Russian