Skip to main content

"человек" vs "люди"

 Foreigners often ask how and when it is correct to say "человек" and "люди". It's pretty simple. "Человек" is the singular form, and "люди" is the plural form. But there are nuances (details) that you need to know."человек" vs "люди"
1. How to speak correctly with numbers and in other words:
один человек
два человека, три человека, четыре человека
пять человек...

несколько человек

много людей,
мало людей
большинство людей

2. How to change the cases correctly:
Два человека стоят около магазина.
- Ты уверен? Там нет  двух человек.
- Как нет?! Я сам показывал карту двум человекам.
- Но я не вижу двух человек около магазина.
- Конечно. Потому что сейчас их уже больше. С двумя человеками стоят ещё два человека.
- Совсем не понимаю о каких двух человеках ты говоришь. 
(but Russians often make mistakes here too ;) )

If after the numeral there is another definition-word, then the word is already used "люди".
Два молодых человека вошли в метро.
Она не могла доделать проект без этих двух молодых человек / без этих двух молодых людей.
Давай скажем всё этим двум молодым людям.
Ты уверен, что знаешь этих двух молодых человек / двух молодых людей.
Она сказала, что придёт с двумя молодыми людьми
Напиши историю о двух молодых людях из России.

3. And sometimes Russians say 
- нечеловеки = нелюди
- недочеловеки
- полулюди (=получеловеки)
- человеки (very colloquial form)

A little practice:
Со мной вместе пришли 4 (молодой человек).
О 2 (человек), которые принимали участие в эксперименте, ч хочу рассказать более детально.
Стол был накрыт на 4 (человек).
На марафоне бежали 560 (человек), но я знал только 10 (молодой человек) из них.
Нам надо разделиться на группы по 10 человек.
Всего 32 (человек) позвонили сегодня к нас в студию.
Для 8 (сильный человек) сделать это будет не страшно.
В докладе речь идёт о (два человека).
Мне нужно 22 (сильный человек), чтобы перенести мебель.

Picture from


Popular posts from this blog

Usage of Genitive case (singular) - part 1

The case system in Russian is a complex grammatical theme. But if you  understand the system and able to use it correctly, the Russian language will seem to become easy and very attractive.  ;) In total there are six cases in Russian:  Nominative (1), Genitive (2), Dative (3), Accusative (4), Instrumental (5), Prepositional (6).   And  in this post we will acquaint you with one of  the most frequently used - the Genitive case (2).

тащить - таскать

The verbs of motion   "тащить - таскать" refer to the movement of a heavy object, or an object that is difficult to move for some other reason. What other use cases are there in Russian?

ОН, ОНА, ОНО and ОНИ, or Categories "gender" and "plurality" of the nouns

It is very interesting to learn Russian. Do you agree? In Russian, all grammar is very systematized. The very first (and most important!) that you learn on the lessons of the Russian from grammar is gender (ОН, ОНА, ОНО) and plurality (ОНИ).