Hobby

 хо́бби     hobby

увлече́ние     enthusiasm
досу́г     leisure
люби́мое заня́тие     favorite hobby

свобо́дное вре́мя     free time
Hobby
собира́ть     collect
коллекциони́ровать     collect
колле́кция     collection
коллекционе́р     collector

увлека́ться     to get involved
интересова́ться     to take an interest
развлека́ться     to have fun
отдыха́ть     to relax
скуча́ть     to miss, to get bored
заня́ться     to get busy
бро́сить     to quit
проводи́ть вре́мя     to spend time
ничего́ не де́лать      to do nothing

люби́ть     to love
обожа́ть     to adore

люби́тель     amateur
профессиона́л     professional

тво́рчество     creation
времяпрепровожде́ние     pastime
де́ятельность     activity

жи́вопись     painting
   рисова́ние     drawing
вяза́ние     knitting
шитьё     sewing
вышива́ние     embroidery
гонча́рное де́ло     pottery

пе́ние     singing
та́нцы     dancing
путеше́ствия     travelling
вожде́ние автомоби́ля     car driving

заня́тия спо́ртом (йо́гой, фи́тнесом...)     doing sports (yoga, fitness ...)
пла́вание     swimming
верхова́я езда́     horse riding
па́русный спорт     sailing
альпини́зм     mountaineering

компью́терные и́гры     computer games

рыба́лка     fishing
охо́та     hunting
садово́дство     gardening

кулинари́я     cooking
волонтёрство     volunteering

фотографи́ровать     to take pictures
слу́шать му́зыку     to listen music
сиде́ть в интерне́те     to surf the internet

смотре́ть телеви́зор     to watch TV
ходи́ть за поку́пками = шо́пинг     to do shopping
собира́ть па́злы     to collect puzzles

Text. Read, translate and pronounce 
   У вас есть свобо́дное вре́мя? Как вы обы́чно прово́дите свобо́дное вре́мя?
   У меня́ почти́ нет свобо́дного вре́мени. Я мно́го рабо́таю. Но я люблю́ свою́ рабо́ту, возмо́жно, потому́ что для меня́ рабо́та э́то моё хо́бби. Како́е хо́бби у вас? Лю́бите чита́ть кни́ги? А мо́жет смотре́ть фи́льмы, сериа́лы, ток-шо́у? И́ли вы путеше́ствуете, изуча́ете ра́зные стра́ны, культу́ры? 
   Сейча́с у мно́гих люде́й ма́ло свобо́дного вре́мени и мы не занима́емся чем-то для души́, для себя́. Но мо́жно нача́ть с небольшо́го хо́бби - послу́шать му́зыкупофотографироватьсобра́ть пазл... Ита́к, чем бу́дете занима́ться сего́дня в свобо́дное вре́мя? Как же хорошо́, когда́ есть люби́мое заня́тие, кото́рое поднима́ет нам настрое́ние!
   U vas yest' svobódnoye vrémya? Kak vy obýchno provódite svobódnoye vrémya? 
   U menyá pochtí net svobódnogo vrémeni. YA mnógo rabótayu. No ya lyublyú svoyú rabótu, vozmózhno, potomú chto dlya menyá rabóta éto moyo khóbbi. Kakóe khóbbi u vas? Lyúbite chitát' knígi? A mózhet smotrét' fíl'my, seriály, tok-shóu? Íli vy puteshéstvuyete, izucháete ráznyye strány, kul'túry? 
   Seychás u mnógikh lyudéy málo svobódnogo vrémeni i my ne zanimáemsya chem-to dlya dushí, dlya sebyá. No mózhno nachát' s nebol'shógo khóbbi - poslúshat' múzyku, pofotografirovat', sobrát' pazl... Iták, chem búdete zanimát'sya segódnya v svobódnoye vrémya? Kak zhe khoroshó, kogdá yest' lyubímoye zanyátiye, kotóroye podnimáet nam nastroyéniye!

Picture from pexels.com.

Comments

Popular posts