Category of time - Exact time (+ approximate time)

There are several options for expressing time in Russian.
In the blog, we already looked at how to say what season, month, day of the week, and what time is it. Now we’ll talk about how correctly say the exact time, name the hour and minute.
Category of time - Exact time (+ approximate time)
To find out the exact time, you need to ask "Сколько времени?" or better "Который час?" / "What time is it?".
And if you want to find out at what time something happened, you need to ask "Когда?" / "When?" or "В котором часу?" / "At what time?".

The table presents options for designating the exact time in the conversational style of speech.
Ско́лько вре́мени?
What time is it?

Когда́? When?
В кото́ром часу́? At what time?
два́дцать мину́т четвёртого
де́сять мину́т двена́дцатого
3:20
11:10
в два́дцать мину́т четвёртого
в де́сять мину́т двена́дцатого
без семи́ (мину́т) четы́ре
без семна́дцати (мину́т) четы́ре

без десяти́ двена́дцать
без пятна́дцати двена́дцать
3:53
3:43

11:50
11:45
без семи́ (мину́т) четы́ре
без семна́дцати (мину́т) четы́ре

без десяти́ двена́дцать
без пятна́дцати двена́дцать



полови́на двена́дцатого
(по́лдвена́дцатого)
11:30
полови́ну двена́дцатого
(в по́лдвена́дцатого)



че́тверть четвёртого
без че́тверти четы́ре
3:15
3:45
в че́тверть четвёртого
без че́тверти четы́ре

As you can see, in the conversational style of speech, constructions with the words "час, минута" in the Nominative, Accusative and Genitive cases are used to express the exact time.
  • To indicate the time in the first half of the hour are usedconstructions 
What time is it? → Nominative + next hour in Genitive 
                                Сейча́с де́сять мину́т пя́того. (4:10)
                                Сейча́с два́дцать мину́т шесто́го. (5:20)
BUT! to designate 15 minutes, a construction with the word "четверть"
                                Сейча́с че́тверть шесто́го. (5:15)

When? → В + Accusative + next hour in Genitive
                  Он пришёл в де́сять мину́т пя́того. (в 4:10)
                  Мы пойдём в два́дцать мину́т шесто́го. (в 5:20)
BUT! to designate 15 minutes, a construction with the word "В четверть"
                  Она́ верну́лась сего́дня в че́тверть шесто́го. (в 5:15)
  •  To indicate the time in the second half of the hour are used constructions 
What time is it? → БЕЗ + Genitive + next hour in Nominative
                                Сейча́с без десяти́ (мину́т) два. (1:50)
                                Сейча́с без двадцати́ (мину́т) шесть. (5:40)
BUT! to designate 15 minutes, a construction with the word "БЕЗ четверти"
                                 Сейча́с без че́тверти шесть. (5:45)

When? → БЕЗ + Genitive + next hour in Nominative
                  Он пришёл без десяти́ (мину́т) два. (1:50)
                  Мы пойдём без двадцати́ (мину́т) шесть. (5:40)
BUT! to designate 15 minutes, a construction with the word "БЕЗ четверти"
                  Она́ верну́лась сего́дня без че́тверти шесть. (5:45)

Please note that the questions "What time is it?" and "When?" the forms are the same. 
  • To indicate the middle of the hour, constructions with the word "половина"
What time is it? → "половина" + next hour in Genitive
                                 Сейча́с полови́на второ́го. (1:30) = по́лвторо́го
                                 Сейча́с полови́на шесто́го. (5:30) = по́лшесто́го

When? → В + "половина" in Prepositional + next hour in Genitive
                  Он пришёл в полови́ну второ́го. (1:30) = в по́лвторо́гоо
                  Мы пойдём в полови́ну шесто́го. (5:30) = в по́лшесто́го

Please note that the word "половина" can be replaced by the prefix "пол". 

  • To indicate the approximate time you only need to put the words "час, минута" in the beginning. And the use of these words is obligatory!
What time is it? → Nominative + next hour in Genitive
                                Сейча́с мину́т де́сять пя́того. (4:10)
                                Сейча́с мину́т два́дцать шесто́го. (5:20)

When? → В + Accusative + next hour in Genitive
                  Он пришёл в мину́т де́сять пя́того. (в 4:10)
                  Мы пойдём в мину́т два́дцать шесто́го. (в 5:20)

In a construction with the words “четверть” and “половина”, the approximate time is impossible to say.
And, of course, the approximate time is typical for the conversational style of speech.

Conclusion: To indicate the exact and approximate time, special constructions are used that are characteristic only for the conversational style of speech. But such constructions are common, as Russians like to use them in speech. 

Exercises.
1. Answer the questions:
Когда ты вчера лёг спать? (1:50)
Когда приходит поезд? (22:10)
Когда ты заканчиваешь работать? (19:30)
Когда он обещал прийти? (13:30)
Когда она прилетает? (10:15)

2. Write the exact time:
   12:20             12:50
   16:20             16:40
   13:22             17:44
 Write the approximate time:
   7:01               23:40
   20:04             15:05

3. Write what time is on the pictures
What time is on the pictures

Pictures from pexels.comyandex.ru.

Comments

Popular Posts