Informal names of countries and cities

There are official and unofficial (= folk) names of cities and countries in Russian language.
Here are some of them.
Informal names of countries and cities
тума́нный Альбио́н” (England)
земля́ обетова́нная” (Israel)
го́род на 7 холма́х”, “ве́чный го́род” (Rome)
столи́ца мо́ды” (Milan)
се́рдце Евро́пы”, “го́род со́тни ба́шен” (Prague)
го́род любви́” (Paris)
короле́ва Дуная” (Budapest)
го́род трёх море́й” (Istanbul)
у́гол/край Евро́пы” (Portugal)
“столи́ца ми́ра” (Geneva)
“го́род ли́лий” (Florence)
“мать ми́ра” (Cairo)
“го́род Гауди́” (Barcelona)
“ма́ленький Пари́ж” (Bucharest)
“го́род ти́гров” (Oslo)
“мать городо́в ру́сских” (Kiev)
го́род грехо́в” (Sydney)
“страна́ фарао́нов” (Egypt)

Тре́тий Рим” (Moscow)
го́род неве́ст” (Ivanovo)
се́верная Вене́ция”, “СпБ” (St. Petersburg)
“воро́та в А́рктику” (Arkhangelsk)
“Ё-бург” (Yekaterinburg)
“ю́жная столи́ца Росси́и” (Krasnodar)
“куро́ртная столи́ца Росси́и” (Sochi)
“росси́йский Детро́йт” (Tolyatti)

страна́ восходя́щего со́лнца” (Japan)
Поднебе́сная” (China)
страна́ у́тренней росы́” (Korea)
го́род огне́й” (Baku)
“запре́тный го́род” (Beijing)
“восто́чный Пари́ж” (Shanghai)

страна́ клено́вого листа́” (Canada)
Большо́е я́блоко” (New York)
го́род ветро́в” (Chicago)
го́род а́нгелов” (Los Angeles)
“гря́зный Йорк” (Toronto)
“го́род бра́тской любви́” (Philadelphia)

Do you have similar names in your language? What do you call Russia and Russian cities?
Picture from pexels.com.

Comments

Popular Posts