Skip to main content

Write to a friend

Do you remember the last time you wrote a letter by hand? Perhaps it was a long time ago.
But I'm sure that you often write emails or short messages to your friends.
In this article, we'll take a look at how to write letters, emails and short messages. This article is also needed to prepare for the test in Russian as a foreign language.
Write to a friend

Letter or Email

  • the beginning
Здравствуй, друг / подруга!
Привет, друг / подруга!
Дорогой друг! Дорогая подруга!
  • the main text
Как у тебя дела? 
Какие новости? 
Что нового?
Как поживаешь?

У меня всё хорошо...
  • the ending
Пиши! Жду ответа. 
До встречи!
Пока!
До свидания!
Твой друг / подруга your name

Short message

  • the beginning
Привет! = Прив!
Хэллоу!
  • the main text
Как дела? 
Что нового?

Я...
  • the endings
Пока!
Досвидос!
Your name

Text. Read, translate and pronounce 
Приве́т, Андре́й! Как у тебя́ дела́? У меня́ всё хорошо́. Сейча́с я до́ма, так как тепе́рь рабо́таю дистанцио́нно. Вся на́ша компа́ния перешла́ на дистанцио́нную рабо́ту. Мне нра́вится рабо́тать из до́ма, потому́ что я могу́ по́зже встава́ть. А ещё в привы́чной дома́шней обстано́вке рабо́тать прия́тнее. Сего́дня с колле́гами собира́емся игра́ть в Ма́фию по Зу́му. Э́то бу́дет в пе́рвый раз, но я уже́ жду с нетерпе́нием. Расскажи́, что у тебя́ но́вого? Ты то́же рабо́таешь дистанцио́нно? Передава́й приве́т свое́й семье́. Наде́юсь, что в сле́дующем году́ я смогу́ прие́хать к вам в го́сти. До встре́чи! Твой друг Макс.
Privét, Andréy!
Kak u tebyá delá? U menyá vso khoroshó. Seychás ya dóma, tak kak tepér' rabótayu distantsiónno. Vsya násha kompániya pereshlá na distantsiónnuyu rabótu. Mne nrávitsya rabótat' iz dóma, potomú chto ya mogú pózzhe vstavát'. A yeshcho v privýchnoy domáshney obstanóvke rabótat' priyátneye.
Segódnya s kollégami sobiráemsya igrát' v Máfiyu po Zúmu. Éto búdet v pérvyy raz, no ya uzhé zhdu s neterpéniyem.
Rasskazhí, chto u tebyá nóvogo? Ty tózhe rabótayesh' distantsiónno?
Peredaváy privét svoyéy sem'yé. Nadéyus', chto v sléduyushchem godú ya smogú priyékhat' k vam v gósti.
Do vstréchi!
Tvoy drug Maks.

Picture from: pexels.com.

Comments

Popular posts from this blog

Usage of Genitive case (singular) - part 1

The case system in Russian is a complex grammatical theme. But if you  understand the system and able to use it correctly, the Russian language will seem to become easy and very attractive.  ;) In total there are six cases in Russian:  Nominative (1), Genitive (2), Dative (3), Accusative (4), Instrumental (5), Prepositional (6).   And  in this post we will acquaint you with one of  the most frequently used - the Genitive case (2).

тащить - таскать

The verbs of motion   "тащить - таскать" refer to the movement of a heavy object, or an object that is difficult to move for some other reason. What other use cases are there in Russian?

ОН, ОНА, ОНО and ОНИ, or Categories "gender" and "plurality" of the nouns

It is very interesting to learn Russian. Do you agree? In Russian, all grammar is very systematized. The very first (and most important!) that you learn on the lessons of the Russian from grammar is gender (ОН, ОНА, ОНО) and plurality (ОНИ).