Winter sports

Winter sports
хокке́й    hockey
лы́жи    skiing
фигу́рное ката́ние    figure skating
шорт-тре́к    short track
конькобе́жный спорт    skating

биатло́н    biathlon
го́рные лы́жи    skiing
лы́жные го́нки    ski race
фристайл    freestyle
мо́гул    mogul
лы́жное двоебо́рье    Nordic combined
скиборд    skiboard
прыжки́ на лы́жах с трампли́на    ski jumping

сноубо́рдинг    snowboarding
са́нный спорт    luge
бобсле́й    bobsled
ске́летон    skeleton
кёрлинг    curling

Text. Read, translate and pronounce.
    Все зна́ют, что зима́ - э́то са́мое краси́вое вре́мя года. Вы же то́же э́то зна́ете?
    Но не все зна́ют, что зима́ э́то лу́чший пери́од, что́бы занима́ться спо́ртом. Так, лы́жный спорт поле́зен для дыха́ния. Когда́ вы занима́етесь фристайломлы́жными го́нками то ну́жно пра́вильно дыша́ть, что́бы не уста́ть бы́стро. Во вре́мя биатло́на (а э́то лы́жная го́нка и стрельба́ из ору́жия) развива́ется быстрота́. 
    Мно́гие профессиона́льные спортсме́на и люби́тели спо́рят, что лу́чше - лы́жи и́ли сноубо́рд? Я ду́маю, что лу́чше всего́ смотре́ть с трибу́ны. =))) Ведь сноубо́рдинг, как и лы́жи, травмоопа́сен. 
    Но са́мыми опа́сными зи́мними ви́дами спо́рта я счита́ю бобсле́й и ске́летон, так как о́чень высо́кая ско́рость движе́ния. На э́тот спорт я да́же не могу́ споко́йно смотре́ть, о́чень волну́юсь за спортсме́ном. А вы?
    В Росси́и са́мые популя́рные зи́мние ви́ды спо́рта - э́то, коне́чно, хокке́й (кома́ндная игра́) и фигу́рное ката́ние. Мно́гие ру́сские хорошо́ ката́ются на конька́х, в ка́ждом дворе́ есть свой като́к зимо́й, где мо́жно беспла́тно ката́ться. А како́й зи́мний вид спо́рта популя́рен у вас в стране́?

    Vse znáyut, chto zimá - éto sámoye krasívoye vrémya goda. Vy zhe tózhe éto znáete? 
    No ne vse znáyut, chto zimá éto lúchshiy períod, chtóby zanimát'sya spórtom. Tak, lýzhnyy sport polézen dlya dykhániya. Kogdá vy zanimáetes' fristaylom, lýzhnymi gónkami to núzhno právil'no dyshát', chtóby ne ustát' býstro. Vo vrémya biatlóna (a éto lýzhnaya gónka i strel'bá iz orúzhiya) razviváetsya bystrotá. 
    Mnógiye professionál'nyye sportsména i lyubíteli spóryat, chto lúchshe - lýzhi íli snoubórd? YA dúmayu, chto lúchshe vsegó smotrét' s tribúny. =))) Ved' snoubórding, kak i lýzhi, travmoopásen. 
    No sámymi opásnymi zímnimi vídami spórta ya schitáyu bobsléy i skéleton, tak kak óchen' vysókaya skórost' dvizhéniya. Na étot sport ya dázhe ne mogú spokóyno smotrét', óchen' volnúyus' za sportsménom. A vy? 
    V Rossíi sámyye populyárnyye zímniye vídy spórta - éto, konéchno, khokkéy (komándnaya igrá) i figúrnoye katániye. Mnógiye rússkiye khoroshó katáyutsya na kon'kákh, v kázhdom dvoré yest' svoy katók zimóy, gde mózhno besplátno katát'sya. A kakóy zímniy vid spórta populyáren u vas v strané?

Picture from yandex.ru.


👉 Russian

COMMENTS VIEW